Možda æeš ti imati više sreæe u svojoj potrazi od mene.
Snad budete mít při pátrání více štěstí, než jsem měl já.
Pretpostavljam da moraš imati više od 35 godina pre nego što neko hoæe da te sasluša.
Hádám, že tebe začli poslouchat, až ti bylo 35.
Uskoro neæemo imati više s kim da pijemo.
Brzo nebudeme mít nikoho, komu bychom připili.
Mislila sam da ti je doktor rekao da ne možeš imati više dece.
Já myslím, že doktor říkal, že už nemůžeš mít žádné děti.
Možda æeš ti imati više sreæe.
Možná se ti podaří ho někde vyšťourat.
Ironièno je da se može imati više mira u virtualnom svetu.
Je ironické, že ve virtuálním světě se žije lépe.
Dešava se da æeš imati više moguænosti da izabereš.
Jen to, že budeš mít víc možností.
Ako uspiješ dobiti doktora, taj tip æe imati više šanse.
Jestli seženeš zdravotníky, bude mít tamten větší šanci.
Zašto misliš da æeš imati više sreæe?
Proč myslíš, že budeš mít větší štěstí?
Veæ sam probao, ali mislim da æu imati više sreæe uz neku pomoæ.
Už jsem se o to pokusil, ale napadlo mě, že to půjde líp s podporou dalších.
Mislio sam da æemo imati više vremena.
Myslel jsem, že budeme mít víc času.
Nadam se da æeš imati više sreæe od mene.
Jasně. Doufám, že budeš mít víc štěstí než já.
Šta god da se desi, nikada neæemo imati više od ovoga.
Ať už se stane cokoliv, tohle je nejvíc, co kdy budeme mít.
Ubojstva Sudnjeg dana su naša najvažnija istraga i što više pomognem to æeš imati više vremena za druge sluèajeve.
Vrah Soudného dne je náš nejdůležitější případ, takže čím víc vám pomůžu, tím víc času budete mít na jiné případy.
Gðo McGrath, znam da vam je nedavno bilo teško, ali bi trebali imati više poštovanja za supruga nakon svega što je prošao.
Paní McGrathová, vím, že jste nedávno zažila těžkou cestu, ale po všem, čím váš manžel prošel, byste měla mít trochu respektu.
Sad æeš imati više u životu.
Od života byste toho měla chtít víc.
Oèekivao sam da æeš imati više maèaka.
Očekával jsem, že by tady bylo víc koček.
Ubuduæe æu nastojati imati više razumijevanja.
Do budoucna se pokusím vás trochu víc chápat.
Bih imati više sreće idući kroz jedan od njih kuća smo prošli natrag na skretanju.
Měli bychom větší štěstí, kdybychom vlezli do jednoho z těch domů, které jsme míjeli, když jsme odbočili.
Ja mogu imati više sreće s bebom.
Můžu mít víc štěstí s dítětem.
Na kraju, mislim da æe imati više razumevanja i imati želje da me više podrži, tako da mislim da je sve lepo uspelo.
Myslím, že mě bude chápat a bude ochotná mě víc podporovat, takže to dopadlo dobře.
Vidite, ova cijela stvar sa svojim prijateljem, to me srušiti, to privlači pozornost, a ja ga ne mogu imati više.
Pochop ale, že celá ta záležitost s tou tvou kámoškou mě potápí ke dnu a strhuje na mě pozornost. A to si nemůžu dovolit.
Znate, mislio je da æete imati više poverenja u njega.
Myslel si, že v něj teda máte větší důvěru.
Nakon svih ovih godina, mislio sam da æeš imati više poštovanja
Po všech těch letech bych očekával trochu úcty.
Samo se nadam da æeš imati više sreæe.
Jen doufám, že budeš mít větší štěstí.
Nadam se da æete s njima imati više sreæe nego s prethodnima.
Doufám, že vám to vydrží déle než naposledy.
Prema ovakvoj mašini od automobila poput ovog moraš imati više poštovanja dok ga vozaš kojekakvim putevima.
Měl by ses k takovému autu chovat s větším respektem.
Uskoro æemo imati više informacija koje æe uticati na plan, ali za sad sve ostaje isto.
Brzy budeme mít informace, které posunou náš plán, ale prozatím se držte svých rozkazů.
Možda æete imati više poverenja ako mi se pridruži neko ko poznaje brod i moju povredu.
Možná si budete jistější, když mě bude doprovázet někdo, kdo zná jak loď, tak i moje zranění...
Možda æeš imati više oseæaja u ovom podruèju.
Možná budete mít větší pocit dolů v této oblasti.
Slobodno, ako misliš da æe klinac imati više sreæe.
Je to pozůstatek prince Khufua ze Střední říše.
Možda æe imati više sreæe na drugoj strani.
Možná bude mít víc štěstí na druhé straně.
Možda æe sutra imati više sreæe.
Možná bude mít více štěstí zítra.
(Smeh) Moramo imati više teorija, a mnogo ih može doći sa vrha prema dnu.
(Smích) Musíme znát více teorie a ta může přijít rozkladem a analýzou.
Imati više poverenja nije pametan cilj u životu.
Víc důvěry není inteligentním cílem tohoto života.
Kao rezultat, mozak primata će uvek imati više neurona od mozga glodara koji je iste veličine, i što je mozak veći, veća će biti i razlika.
Výsledkem je, že primátí mozek bude mít vždy více neuronů, než mozek hlodavce o stejné velikosti, a čím větší mozek, tím větší bude tento rozdíl.
Ako radimo ovo dovoljno često, i radimo to sa poštovanjem, ljudi će imati više obzira kada sazivaju te sastanke.
Pokud to takhle budeme dělat dost často a pokud to uděláme zdvořile, lidé se možná začnou víc zamýšlet nad tím, koho na porady pozvou.
Evo, možda ćete vi imati više sreće.
Tumáte, třeba budete mít větší štěstí.
Kada razmišljate o budućnosti, da li mislite da je verovatnije da će Veliki Brat imati više kontrole, biti tajnovitiji, ili da ćemo mi posmatrati Velikog Brata ili je moguć bilo koji ishod?
Když si představíte budoucnost, myslíte, že je pravděpodobnější, že Velký bratr bude mít větší kontrolu a víc tajemství, nebo budeme sledovat jen seriál Big Brother, nebo nastane obojí?
1.1801471710205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Snad budete mít při pátrání více štěstí, než jsem měl já. 